圖為首鋼園冬奧會(huì)滑雪大跳臺。
影像中國

圖為上海民生碼頭八萬噸筒倉。
影像中國

核心閱讀

工業(yè)遺產(chǎn)的構(gòu)成包括生產(chǎn)、生活和配套設(shè)施，是一個(gè)“綜合體”概念，其內(nèi)涵跟我們以前熟悉的文物不同

無論是具有年代感的廠房建筑，還是水塔、冷卻塔、高爐、焦?fàn)t、鐵路等大型設(shè)施，抑或是帶有濃厚行業(yè)特色的工業(yè)景觀，都具有獨(dú)特的吸引力

工業(yè)遺產(chǎn)在城市更新的背景下，是非常熱門的話題，工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用與滿足社會(huì)文化需求相結(jié)合正在成為新的探索方向

隨著北京冬奧會(huì)的臨近，首鋼園作為北京冬奧組委所在地和冬奧會(huì)滑雪大跳臺比賽場地，頻繁進(jìn)入人們的視野。首鋼園位于北京市石景山區(qū)，曾經(jīng)是北京最大的工業(yè)企業(yè)首都鋼鐵公司的廠址，這次冬奧會(huì)將讓人們近距離看到首鋼園作為工業(yè)遺產(chǎn)的“華麗轉(zhuǎn)身”。舊有的筒倉、料倉和工業(yè)廠房經(jīng)過改造再利用，重新煥發(fā)生機(jī)，粗獷震撼的工業(yè)風(fēng)格與充滿力量感的冰雪運(yùn)動(dòng)完美結(jié)合，帶來非同一般的觀感和體驗(yàn)。

近年來，在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展中，工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用的生動(dòng)實(shí)踐令人關(guān)注。廢舊的工廠悄然變成文創(chuàng)園、科技園等新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的集聚區(qū)；大型廠房以及工廠里縱橫的管廊，以獨(dú)特的工業(yè)美學(xué)氛圍受到攝影發(fā)燒友的追捧；工業(yè)建筑改造成為國際設(shè)計(jì)周、時(shí)裝周的秀場，成為文化活動(dòng)、產(chǎn)品發(fā)布、影視節(jié)目拍攝經(jīng)常選擇的時(shí)尚藝術(shù)區(qū)和網(wǎng)紅“打卡地”；一些工業(yè)遺產(chǎn)還變身城市文化公園、城市開放空間，滿足人們的休閑娛樂需求，煥發(fā)新的生機(jī)活力。

重新認(rèn)識工業(yè)遺產(chǎn)價(jià)值

工業(yè)遺產(chǎn)是新型文化遺產(chǎn)，是人類文化遺產(chǎn)重要組成部分。工業(yè)遺產(chǎn)的構(gòu)成包括生產(chǎn)、生活和配套設(shè)施，是一個(gè)“綜合體”概念，其內(nèi)涵跟我們以前熟悉的文物不同。工業(yè)遺產(chǎn)涉及礦山、機(jī)械、冶金、化工、紡織、能源、航空、航天、電子、通信、交通等行業(yè)，不僅門類豐富、形態(tài)多樣，而且規(guī)模巨大，占地面積幾萬、十幾萬平方米的工業(yè)建筑非常普遍。

說起工業(yè)遺產(chǎn)的價(jià)值，人們首先想到的是歷史文化價(jià)值。工業(yè)遺產(chǎn)是國家工業(yè)化的里程碑，是工業(yè)文明的見證，幫助后人認(rèn)識工業(yè)活動(dòng)的產(chǎn)生和發(fā)展、研究工業(yè)活動(dòng)進(jìn)程。其次，工業(yè)遺產(chǎn)見證了科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步和發(fā)展，具有科技價(jià)值。工廠選址規(guī)劃、施工建設(shè)、機(jī)械設(shè)備的調(diào)試安裝、生產(chǎn)工具的改進(jìn)、工藝流程的設(shè)計(jì)等方面無不體現(xiàn)出人們的聰明才智，給后世留下相對完整的工業(yè)領(lǐng)域科學(xué)技術(shù)發(fā)展軌跡。再次，工業(yè)遺產(chǎn)還具有獨(dú)特的審美價(jià)值，尺寸巨大的工業(yè)廠房讓人震撼，高聳的煙囪、冷卻塔分外壯觀，工業(yè)遺產(chǎn)以其宏大壯觀的力量感和飽經(jīng)風(fēng)雨的滄桑感，孕育出時(shí)尚的工業(yè)美學(xué)。獨(dú)特的工業(yè)景觀對于維護(hù)城市歷史風(fēng)貌、改變“千城一面”的城市面孔、保持生機(jī)勃勃的地方特色，具有特殊意義。

除了以上大眾較為關(guān)注的價(jià)值以外，由于工業(yè)遺產(chǎn)規(guī)模較大，所處地理位置較為優(yōu)越，因此經(jīng)濟(jì)利用價(jià)值也很高。很多工業(yè)遺產(chǎn)和如今的生活依然緊密相連，那些建設(shè)者也許就是我們的父輩和祖輩，當(dāng)年建設(shè)的場景還歷歷在目，他們對這些工業(yè)遺產(chǎn)飽含深情，工業(yè)遺產(chǎn)的社會(huì)情感價(jià)值也較為突出。

隨著社會(huì)對工業(yè)遺產(chǎn)認(rèn)識的不斷深入，保護(hù)工業(yè)遺產(chǎn)的呼聲越來越高。在國務(wù)院公布的全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位中，近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)達(dá)到140余處。工信部從2017年起分五批公布國家工業(yè)遺產(chǎn)名單，已有197項(xiàng)工業(yè)遺產(chǎn)入選。保護(hù)工業(yè)遺產(chǎn)是對我國工業(yè)發(fā)展和科技進(jìn)步歷程的尊重，是對廣大科技工作者和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)工人歷史貢獻(xiàn)的肯定，也是對“獨(dú)立自主、自力更生”等寶貴精神的傳承和弘揚(yáng)。

實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性活化利用

工業(yè)遺產(chǎn)見證了工業(yè)對經(jīng)濟(jì)發(fā)展的帶動(dòng)作用，當(dāng)初的工業(yè)建設(shè)投入了大量的人力、物力和財(cái)力，我們應(yīng)該盡量延長工業(yè)設(shè)施的使用壽命。同時(shí)，因?yàn)楣I(yè)遺產(chǎn)規(guī)模大、年代近、價(jià)值大，在保護(hù)中利用、在利用中保護(hù)勢在必行。科學(xué)保護(hù)與創(chuàng)新利用并舉，為工業(yè)遺產(chǎn)的活化利用創(chuàng)造了條件。

將工業(yè)資源轉(zhuǎn)變?yōu)槲幕Y源、旅游資源，可以講好中國工業(yè)文化的故事。無論是具有年代感的廠房建筑，還是水塔、冷卻塔、高爐、焦?fàn)t、鐵路等大型設(shè)施，抑或是帶有濃厚行業(yè)特色的工業(yè)景觀，都具有獨(dú)特的吸引力。人們或是為了懷舊，或是出于好奇，在這些保護(hù)改造后的工業(yè)遺產(chǎn)間流連駐足。漫步工業(yè)遺跡、感受昔日“中國制造”的歷史，成為越來越受歡迎的旅游體驗(yàn)。

三線建設(shè)的重要基地四川梓潼兩彈城、寧夏石嘴山大武口洗煤廠等雖然地理位置偏遠(yuǎn)，但與區(qū)域文化旅游、紅色旅游、工業(yè)旅游密切聯(lián)系，吸引不少游客前往。梓潼兩彈城完整保存著大禮堂、辦公樓、圖書館等百余棟上世紀(jì)60年代建筑物及防空洞等，被認(rèn)定為國防科技工業(yè)軍工文化教育基地、全國紅色旅游經(jīng)典景區(qū)和國家4A級旅游景區(qū)，2019年累計(jì)接待游客超50萬人次。

發(fā)揮工業(yè)遺產(chǎn)的資源優(yōu)勢，引入商業(yè)辦公、文化產(chǎn)業(yè)、科技研發(fā)等新功能，通過功能創(chuàng)新、空間重組等手段，實(shí)現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)“再生”。在工業(yè)建筑的保護(hù)利用中，北京798藝術(shù)區(qū)通過空間重組，釋放出工業(yè)建筑空間潛力，工業(yè)美學(xué)和藝術(shù)美學(xué)相得益彰。在對工業(yè)構(gòu)筑物的保護(hù)利用上，上海民生碼頭八萬噸筒倉作為曾經(jīng)的亞洲最大糧倉，經(jīng)過改造利用，成為一座建筑面積約1.6萬平方米的巨型室內(nèi)展場，游客還可乘坐外掛扶梯觀賞黃浦江江景。

服務(wù)城市更新改善景觀環(huán)境

工業(yè)遺產(chǎn)在城市更新的背景下，是非常熱門的話題，工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用與滿足社會(huì)文化需求相結(jié)合正在成為新的探索方向。

服務(wù)城市發(fā)展模式的轉(zhuǎn)變。工業(yè)遺產(chǎn)的特殊形象成為許多城市的鮮明標(biāo)志，作為城市文化的一部分，標(biāo)識著城市曾經(jīng)的輝煌。隨著城市建設(shè)從外延擴(kuò)張發(fā)展向內(nèi)涵提升發(fā)展的轉(zhuǎn)變，城市產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整升級不斷深化，工業(yè)遺產(chǎn)在城市更新中發(fā)揮新的作用。在傳統(tǒng)企業(yè)搬遷出城后，首鋼園借助景觀環(huán)境優(yōu)勢和冬奧會(huì)的契機(jī)，變身為集合工業(yè)與體育之美的綠色生態(tài)區(qū)，為舉辦大型活動(dòng)、承擔(dān)新的城市職能提供了廣闊空間。

助力新型產(chǎn)業(yè)發(fā)展。大量工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用是通過打造藝術(shù)區(qū)、文創(chuàng)園、科創(chuàng)園實(shí)現(xiàn)的，北京萊錦、朗園、惠通時(shí)代廣場，以及上海M50、八號橋、田子坊等，從傳統(tǒng)制造基地轉(zhuǎn)型為科創(chuàng)研發(fā)、文化創(chuàng)意園區(qū)，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)升級。這些園區(qū)不僅“好玩”“好看”，還創(chuàng)造可觀的經(jīng)濟(jì)效益和文化價(jià)值。工業(yè)遺產(chǎn)正成為城市經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展的孵化地、新容器。

改善生態(tài)景觀環(huán)境。工業(yè)遺產(chǎn)的創(chuàng)造性保護(hù)和利用，不僅體現(xiàn)出對歷史和文化的尊重，還實(shí)現(xiàn)了工業(yè)資源全生命周期的可持續(xù)發(fā)展，避免了簡單粗暴的拆除和大量建筑垃圾，體現(xiàn)了綠色發(fā)展理念。上海黃浦江兩岸廢棄的老廠房、老倉庫經(jīng)過保護(hù)利用、適宜性改造，變?yōu)榫W(wǎng)紅美術(shù)館、沉浸式展廳和時(shí)尚藝術(shù)中心，開闊的戶外濱水空間成為親民的露天劇場，濱江景觀帶形成了宜人舒適的“城市森林氧吧”，改善了生態(tài)環(huán)境，提高了景觀質(zhì)量，成為體育、文化、旅游等功能集聚的城市公共空間。

在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展過程中，工業(yè)遺產(chǎn)的科學(xué)保護(hù)和創(chuàng)新利用必將以更加豐富的實(shí)踐彰顯多元價(jià)值，展現(xiàn)璀璨魅力，為城鄉(xiāng)綜合發(fā)展增添新的活力！

（作者為清華大學(xué)建筑學(xué)院副教授、中國文物學(xué)會(huì)工業(yè)遺產(chǎn)委員會(huì)主任委員）

制圖：趙偲汝

關(guān)鍵詞： 創(chuàng)造性 用好 遺產(chǎn)